The BookStack has an impressive use of draw.io in their wysiwyg editor. There is often use for drawings to show what you mean in a written topic. Please try their demo (bookstack) to be inspired!