In our scenario, users are allowed to create new top level pages. As we do not wish our administrators having to tend to the navigation everytime a top level page is added, we chose to roll with the Site Tree navigation option.
Unfortunately the menu items are ordered in an ASCII-manner, meaning a menu item starting with "a" appears after a menu item starting with "Z".
  • "Zebras of Destiny"
  • "anew and other fancy words"
We'd wish for an option to order the menu items case insensitive, meaning menu items starting with "a" should be "in order" with other menu items starting with "A", depending on the following letters:
  • "Amending documentation"
  • "anew and other fancy words"
  • "Around the block"